Autor Téma: Letný medzinárodný tábor v Maďarsku  (Přečteno 4591 krát)


  • Newbie
  • *
  • Příspěvků: 108
    • Zobrazit profil
Letný medzinárodný tábor v Maďarsku
« kdy: 9. Březen 2015, 20:42:51 »
O zverejnenie tejto ponuky ma poziadali madarski priatelia a ide o ponuku letneho medzinarodneho tabora v Madarsku, ktory nie je urceny len mladezi. Vzhladom na to, ze tabor je urceny pre anglicky hovoriacich zaujemcov, text podmienok zverejnujem bez prekladu v anglictine.

Dear Friends,

I am contacting you on behalf of Sports and Leisure Association for the
Visually Impaired (LASS). LASS is an NGO operating in Hungary. As the name
shows , we offer people with and without visual impairments opportunities
for sport and active relaxation.

We have many years of experience in organising active, accessible, outdoor
Summer camps for international groups.

I am now contacting you to call your attention to a camp we are offering you
for the Summer of 2015.

Venue: Tokaj (northern Hungary

Dates: 4-11 July, 2015

Participants: 10 visually impaired folks from Hungary, 10 visually impaired
folks from abroad, 10 sighted, English-speaking, Hungarian volunteers.

Although the detailed programme isn't ready yet, here are some things we are
surely going to have fun doing:

-          canoe on Bodrog river,

-          visit the cave bath in Miskolctapolca

-          visit Europe's biggest bathing complex in Hajduszoboszlo

-          visit a local wine cellar and taste the world famous wine of

-          go hiking in the surrounding, hilly area

-          visit the Satoraljaujhely adventure park

-          have fun showdown matches at the end of the day.

Friends from abroad are expected to arrive in Budapest on 4 July till early
in the afternoon. Departure from Budapest is due for July 11, afternoon
hours. Travel to Tokaj and later back to Budapest happens together by train.
During the week a private bus is taking the group to the different venues.

Accommodation is in a little, 3-star hotel, fully booked for our group.


Cost of participation: 280 eur/person, which includes:

-          7 nights accommodation in rooms for 2-4,

-          All meals for the week,

-          English-speaking volunteers' assistance for the week,

-          Guiding from airport/train station on arrival and departure,

-          Private bus for the group during the week,

-          Tickets to all museums/baths etc.

Please note that the following costs are not included in the price!:

-          travel to Hungary,

-          train journey (return ticket) between Budapest and Tokaj (40 eur

-          travel/health insurance

Participants from abroad are required to be fluent in English. Physical
fitness is something you will need, but please, don't think only
professional sportspeople are welcome  However, we call your attention
that programmes like canoing require some endurance. This time there is only
a minimum age limit, which is 18, but don't worry if you are over 30

If you are interested to take part, don't hesitate to contact me at

 till 21 March. However, I suggest you contact me ASAP
if you are interested to come, since we have places for no more than 10
persons. Please, remember that we are not in the position to welcome sighted
guides. Candidates will be asked to pay a deposit of 100 eur to confirm
their participation (detailed information will be sent to those involved).

I'd like to inform you that the project is not EU-funded; it is realised by
sponsoring and your financial contribution.

Feel free to get in touch with me with any further questions.

With regards,